Halaman ini adalah terjemahan yang disediakan untuk kemudahan. Versi bahasa Inggris merupakan teks yang berlaku dan mengikat jika terjadi perbedaan.
Terakhir diperbarui 30 September 2026
Ketentuan ini mencakup penggunaan Anda atas situs web ini, software.spencerfields.com. Setiap aplikasi yang tercantum di situs ini memiliki ketentuan penggunaannya sendiri, yang dipublikasikan di situsnya masing-masing. Membeli, memasang, atau menggunakan salah satu aplikasi tersebut diatur oleh ketentuannya sendiri, bukan ketentuan ini.
Situs ini diterbitkan oleh Spencer Fields, sebuah usaha perseorangan (sole trader) yang didirikan di Britania Raya, beralamat di Lytchett House, 13 Freeland Park, Wareham Road, Lytchett Matravers, Poole, BH16 6FA.
Situs ini menjelaskan perangkat lunak yang diterbitkan oleh Spencer Fields. Sifatnya informatif: situs ini tidak menjual apa pun, tidak memproses pembayaran, dan tidak membuat akun. Pembelian, langganan, dan lisensi ditangani oleh toko dan pedagang resmi (merchant of record) yang tercantum di situs masing-masing produk.
Pesan yang dikirim melalui formulir kontak dibaca dan dijawab oleh Spencer Fields, biasanya dalam waktu satu hari kerja. Formulir ini ditujukan untuk pertanyaan; tidak menciptakan hubungan komersial dan tidak mendaftarkan Anda ke layanan apa pun. Nama dan alamat email Anda hanya digunakan untuk membalas Anda dan tidak dibagikan kepada pihak lain. Kebijakan privasi menjelaskan data apa yang dikumpulkan dan bagaimana caranya.
Informasi di situs ini dijaga seakurat mungkin. Jika ada fakta yang sudah usang atau pernyataan yang keliru, silakan kirim surel ke Apps@spencerfields.com dan akan segera diperbaiki. Harga, ketersediaan, dan fitur aplikasi yang dijelaskan diatur di situs masing-masing, dan itulah yang berlaku.
Teks, desain, dan merek pada situs ini adalah milik Spencer Fields. Anda dipersilakan untuk menautkan ke situs ini. Anda tidak diperbolehkan mereproduksi bagian signifikan darinya, atau menggunakan mereknya, dengan cara yang menyiratkan afiliasi atau dukungan yang sebenarnya tidak ada.
Situs ini disediakan apa adanya (as is). Tidak ada jaminan bahwa situs ini akan selalu tersedia tanpa gangguan, bebas dari kesalahan, atau selalu mutakhir. Sejauh yang diizinkan oleh hukum, semua jaminan tersirat dikecualikan.
Tidak ada ketentuan di sini yang membatasi tanggung jawab atas kematian atau cedera pribadi akibat kelalaian, atas penipuan, atau atas hal lain yang secara hukum tidak dapat dibatasi.
Dengan tunduk pada paragraf di atas, Spencer Fields tidak bertanggung jawab atas kerugian apa pun yang timbul dari penggunaan situs ini oleh Anda. Situs ini dapat diakses secara gratis dan tidak memberikan janji apa pun selain menyajikan informasi sejelas mungkin.
Ketentuan ini dapat diperbarui sewaktu-waktu, dan tanggal di bagian atas akan berubah saat hal itu terjadi. Dengan terus menggunakan situs ini setelah adanya perubahan, Anda dianggap menyetujuinya.
Ketentuan ini tunduk pada hukum Inggris dan Wales, dan pengadilan Inggris dan Wales memiliki yurisdiksi atasnya. Jika Anda adalah konsumen yang berdomisili di wilayah lain di Britania Raya atau di Uni Eropa, Anda tetap memperoleh perlindungan hukum konsumen wajib di tempat Anda tinggal.